Esta página web es propiedad de Sony Professional Solutions Europe, una división de Sony Europe Limited con domicilio social en Sony Europe Limited, The Heights, Brooklands, Weybridge, Surrey, KT13, número de registro OXW 2422874 y cuyas oficinas, para fines de la correspondencia relacionada con esta página web, son Sony Professional Solutions Europe, Jays Close, Basingstoke, Hampshire, RG22 4SB, Reino Unido.
En estos Términos:
Servicios hace referencia a todas las funciones, instalaciones, aplicaciones, información u otros servicios disponibles a través de esta página web, lo que incluye, en su caso, servicios ISP (proveedor de servicios de Internet o acceso a Internet).
Filiales de Sony se refiere a Sony Corporation, Tokio, Japón, y cualquier entidad, la mayoría de cuyas acciones es propiedad o está controlada directa o indirectamente por Sony Corporation.
Términos hace referencia a estos términos y condiciones.
El usuario implica cualquier persona que accede o utiliza la página web, con o sin autorización de Sony y tanto si está o no registrada para usar esta página web o parte de ella, o un miembro o Usuario registrado de un Servicio ofrecido a través de esta página web.
Esta página web o estas páginas web se refieren a la página web (página de inicio y páginas web subyacentes) o a otra recopilación de información y aplicaciones que utilice Sony y que estén disponibles para el acceso a través de redes inalámbricas o vinculadas físicamente (lo que incluye Internet y redes a las que se accede a través de un protocolo de aplicaciones inalámbricas o tecnología similar [wap]) mediante dispositivos de acceso como equipos de sobremesa, ordenadores portátiles, teléfonos móviles, PDA, cámaras digitales, televisores u otros dispositivos habilitados para redes, en los que se publiquen estos Términos o que se indiquen expresamente tras haber solicitado al Usuario que acepte dichos Términos. Cualquier referencia a esta página web incluye una referencia a cualquier página wap relacionada. Otros términos se definen en el texto siguiente.
Al acceder, navegar o descargar cualquier parte de esta página web o su contenido, o al publicar o cargar materiales en esta página web, o mediante cualquier otro uso del mismo y sus contenidos, ya sea como Usuario registrado o visitante no registrado, el Usuario acepta cumplir estos Términos, sin ninguna modificación, (que constituyen un contrato entre el Usuario y Sony), así como todas las leyes aplicables.
Si el acceso a esta página web, o a cualquier parte de ella o a cualquiera de sus servicios, está sujeto al pago de una tarifa de suscripción, Sony puede denegar o suspender el acceso en caso de retraso o incumplimiento en el pago de alguna cuota. El Usuario es el único responsable de obtener el equipo de hardware y software correspondiente así como de abonar todos los gastos de telefonía (u otras redes) necesarios para acceder y utilizar esta página web y los Servicios.
El acceso a esta página web o a los Servicios puede estar limitado a un número máximo de veces o a la duración de un periodo de tiempo determinado. Esta página web, o determinadas partes de ella, pueden incluir contenido para adultos. Para acceder y visualizar dicho contenido, el Usuario debe ser (y manifiesta que así es) mayor de 18 años. Si permite a los niños acceder y visualizar la página web, es responsabilidad única del Usuario supervisar dicho acceso y determinar qué contenido o Servicios pueden ser apropiados para niños y cuáles no. Hay que tener en cuenta que a través de esta página web o de determinadas partes de ella los niños tienen la posibilidad de publicar información personal sobre sí mismos.
El Usuario acepta no acceder a esta página web por ningún otro medio que no sea mediante la interfaz proporcionada por Sony.
Estos Términos se suman a todos los términos que pueden aplicarse a los Usuarios según el acuerdo o los términos de distribución, licencia o venta, u otros acuerdos y términos aplicables. Cuando esta página web o parte de ella contenga normas, directrices, códigos de conducta, condiciones adicionales u otras instrucciones para los Usuarios, dichos Usuarios se comprometen además a cumplir dichas normas, directrices, etc. En caso de conflicto o incoherencia, prevalecerán estos Términos.
Si el Usuario no está de acuerdo con alguno de estos Términos (o con cualquier otra norma, directriz, etc.), no podrá utilizar esta página web.
Estos Términos pueden contener disposiciones que contemplan funcionalidades o Servicios que no están (y no está previsto que estén) disponibles a través de esta página web. Hasta el punto en que toda disposición de estos Términos se refiera únicamente a dichas funcionalidades o Servicios, no serán de obligado cumplimiento y no afectarán a la validez del resto de disposiciones.
Todo o parte del Contenido de la página web o los Servicios disponibles en esta página web, o a través de ella, puede estar disponible bajo condición de la compra de una suscripción o del pago de una única cuota.
Si el Usuario opta por contenido o Servicios basados en suscripción, y envía una solicitud de suscripción a Sony, debe manifestar y garantizar que es mayor de 18 años, que toda la información que envía es verídica y exacta (incluidos, entre otros, el número y la fecha de caducidad de la tarjeta de crédito), y acepta abonar todas las cuotas aplicables de la suscripción en las que incurra más los impuestos aplicables.
Para que el usuario pueda cancelar la suscripción a contenido o Servicios basados en el pago de tarifas, deberá ponerse en contacto con Sony (sujeto a un plazo mínimo de aviso aplicable o a un periodo de contrato inicial, y a cualquier condición aplicable con respecto a la disponibilidad o no disponibilidad de reembolsos por periodos no aprovechados).
Excepto en lo que se explicita en otros términos aplicables, en los que las tarifas de suscripción, los cargos por acceso u otras cuotas, incluidas las cuotas únicas, se cobran según los Servicios o el acceso a, o por la descarga de contenido de, esta página web, los Usuarios abonarán las Tarifas de esta página web por adelantado, a través los medios de pago y a los tipos estipulados por Sony.
Cuando se efectúe este cobro, las Tarifas están sujetas a cambio en cualquier momento. Sony hará todos los esfuerzos comercialmente razonables para informar previamente de dichos cambios a los Usuarios que se hayan suscrito a contenido o Servicios basados en el pago de dichas tarifas.
Cuando el Usuario decida, a través de esta página web o mediante conexión a ella, descargar o recibir contenido por el que deba pagar dichas Tarifas (como, por ejemplo, entre otros, determinados tonos de llamada para el teléfono móvil, salvapantallas, fondos de escritorio o juegos), el Usuario manifiesta y garantiza que su dispositivo de acceso/recepción admite dicha descarga y recepción, y que es compatible con el formato del contenido solicitado. Tras la descarga o envío de dicho contenido (1) las Tarifas pagadas por adelantado no serán reembolsables, y (2) sujeto a cualquier limitación expresa, el Usuario puede guardar el contenido en el dispositivo de destino que tenía previsto, pero queda estrictamente prohibido guardarlo en cualquier otro lugar, editarlo o modificarlo, copiarlo, distribuirlo o reenviarlo a terceras partes, o permitir que terceras personas accedan a él.
Las disposiciones de estos Términos con respecto al Contenido de la página web (como se definen a continuación) serán también aplicables a cualquier contenido enviado o descargado.
Con el fin de publicar, cargar o descargar materiales, comunicarse a través de esta página web o acceder a ella, así como a los Servicios, recursos y determinado o todo el Contenido de la página web (tal como se define a continuación), puede pedirse al Usuario que proporcione los datos de registro e inicie sesión. Se trata de una condición para el uso de esta página web, los Servicios y el Contenido de la página web que todos los datos del registro que proporcione el Usuario sean y se mantengan verídicos, correctos, actualizados y completos.
El Usuario acepta informar a Sony inmediatamente de los cambios que sean relevantes para el registro. La notificación se efectuará a la dirección postal o dirección de correo electrónico de Sony indicadas en esta página web o en estos Términos anteriormente.
Si Sony opina que los datos no son correctos o no están completos o actualizados, o si Sony a su entera discreción cree que dicha acción sería la más apropiada (lo que incluye la sospecha del registro de múltiples cuentas o perfiles de usuario por parte de la misma persona), tiene derecho a rechazar el acceso del Usuario a la página web, o a cualquiera de sus recursos, Servicios y Contenido de la página web, así como de cancelar o suspender la cuenta del Usuario (si la hubiera).
Cuando el Usuario deba iniciar sesión con el fin de poder acceder a esta página web o una parte de ella, y Sony ofrezca la opción «cerrar sesión», «salir» (o similar), el Usuario se compromete a cerrar la sesión y salir de su cuenta al final de la sesión. Sony se reserva el derecho a desconectar Usuarios registrados cuyas cuentas estén inactivas durante un periodo de tiempo prolongado. Si uno de los Servicios a los que acceda el Usuario a través de esta página web es el acceso a Internet (p. ej., a un servicio ISP), cuando está conectado, con el fin de mantener la calidad del servicio para nuestros usuarios como un todo, Sony se reserva el derecho a (1) desconectar al Usuario del Servicio en caso de que la conexión al Servicio esté inactiva o, en cualquier caso, pasados 15 minutos o cualquier otro límite de tiempo que hayamos decidido según nuestro criterio razonable, y (2) limitar el número total de Usuarios conectados al Servicio en cualquier momento o el periodo de tiempo durante el que un Usuario puede estar conectado en una sesión.
El Usuario es responsable de mantener la confidencialidad de su contraseña, el número de cuenta, el identificador y otros datos (si los hubiera) y de todas las actividades de su cuenta de Usuario. Cualquier uso no autorizado de la cuenta de Usuario o cualquier otro conflicto de seguridad deben ser comunicados inmediatamente a Sony. El registro o la suscripción son personales y no se puede revelar el nombre, el identificador ni la contraseña de la cuenta a terceros. Toda divulgación del nombre o la contraseña de la cuenta puede derivar en la rescisión del registro y de la suscripción, y, cuando exista un registro de contenido y Servicios basado en una tarifa o suscripción, dicha rescisión no dará lugar a ningún reembolso y puede estar sujeta a cargos adicionales por un uso no autorizado.
Sony o los proveedores de terceros pueden realizar mejoras o modificaciones en los productos, soporte, Servicios, utilidades, precios u otro Contenido de la página web (incluidos estos Términos) en cualquier momento con o sin previo aviso.
Sony puede informar de los cambios en estos Términos (u otro Contenido de la página web) mediante la exhibición de avisos en esta página web u otros medios de comunicación. Los usuarios que accedan a esta página web después de la publicación de los cambios en la página web o de su comunicación por cualquier otro medio estarán sujetos a dichos cambios tan pronto como se publiquen los avisos o los nuevos Términos en la página web o se comuniquen por cualquier otro medio, incluso aunque el Usuario no visite la página en la que se muestre el cambio o los nuevos Términos. Por lo tanto, se recomienda consultar con frecuencia esta página web y estos Términos.
Se prohíbe, a no ser que se permita específicamente en estos Términos, el acceso a la página web y su uso, lo que incluye la visualización, descarga, reproducción, exhibición y publicación de: – datos, gráficos, imágenes, fotografías, diseños, descripciones, información y texto, vídeo, audio, música y compilaciones de sonido – utilidades, software (incluidos applets y cualquier software disponible para los Usuarios en relación con, o para facilitar el acceso a, cualquier suscripción o área de acceso restringido, o Servicio asociado con esta página web) y compilaciones de software, controladores y otras Utilidades (como se define a continuación) – el contenido de cualquier boletín por correo electrónico o comunicación similar enviada por o en nombre de Sony en relación con esta página web o registro o suscripción del Usuario – y otro contenido sobre esta página web que haya sido originado y proporcionado directamente por Sony, las filiales de Sony o sus proveedores de productos, soporte o servicios (en conjunto, el Contenido de la página web). Esto se aplica al uso por cualquier medio, incluido el electrónico, mecánico, fotocopiado, grabación, creación de trabajos derivados o cualquier otro.
Sony ofrece un permiso limitado, intransferible, no exclusivo e irrevocable al Usuario para que acceda y realice un uso personal y no comercial de esta página web y de su Contenido como recurso de soporte y comunicación para los fines especificados exclusivamente en esta página web. El Usuario puede copiar electrónicamente y realizar una copia impresa del Contenido de la página web para estos fines, siempre que se conserven todos los avisos de copyright y de propiedad (si existen) en el Contenido de la página web.
Queda totalmente prohibido cualquier otro uso del Contenido de la página web, incluida la reproducción, para fines distintos a los indicados anteriormente, la modificación, distribución, transmisión, descarga del Contenido de la página web (que no sea para guardar la página en caché), publicación posterior o ingeniería inversa, sin el consentimiento previo por escrito de Sony, salvo cuando la ley aplicable no permita tal prohibición. Sin limitación, el permiso para usar el Contenido de la página web no incluye: – la reventa, el uso comercial o la distribución de Contenido de la página web – la recopilación y el uso de cualquier producto, soporte o listado, descripción o precios de los Servicios – el uso derivado de esta página web o de su contenido (incluido el encuadre) – la descarga o copia de la información de la cuenta para beneficio de otro vendedor – cualquier uso de extracción de datos, robots o herramientas similares de recopilación y extracción de datos – cualquier uso del Contenido de la página web en otro página web, servidor o entorno informático en red – o cualquier uso del Contenido de la página web que sugiera una asociación con cualquier producto, soporte o servicio de Sony o de una filial de Sony, excepto cuando exista un acuerdo escrito expreso por las partes implicadas.
El Usuario no podrá utilizar esta página web ni los Servicios de forma que contravenga estos Términos (o su esencia) o cualquier ley o normativa aplicable (incluidas aquellas relacionadas con el uso de comunicaciones públicas) o que cause o sea probable que cause daños, interrupciones o deterioro de esta página web o los Servicios. El Usuario no podrá intentar obtener acceso no autorizado a ninguna parte de esta página web, a otras cuentas de Usuario o a cualquier sistema informático o red conectada a esta página web, ya sea mediante piratería, extracción de contraseña o por cualquier otro medio. El Usuario no podrá recopilar ni intentar recopilar información personal relativa a otros a través de esta página web.
Sony no transfiere titularidad alguna de ningún Contenido de la página web descargado o utilizado por el Usuario. El Contenido de la página web, incluida su selección y disposición, es propiedad de Sony o de las filiales de Sony o sus proveedores de contenido y tecnología, y está protegido por leyes de copyright y otras. El permiso limitado para utilizar el Contenido de la página web (para los fines indicados en la sección anterior) está específicamente condicionado al reconocimiento, cumplimiento y conservación por parte del Usuario de todos avisos de copyright, marcas registradas y otros avisos de propiedad sobre el Contenido de la página web, y de todos los derechos de propiedad y de propiedad intelectual de Sony, las filiales de Sony o los proveedores de contenido y tecnología, en el Contenido de la página web. El usuario no disfrutará de ningún derecho de propiedad sobre ninguna dirección de correo electrónico, dirección URL u otro identificador personal que le pueda ser asignado o que pueda elegir para los fines de los Servicios disponibles a través de esta página web, y los derechos limitados del Usuario de utilizar dicho identificador/dirección deberá mantenerse únicamente durante el tiempo que el registro o la cuenta del Usuario sigan siendo válidos para acceder a esta página web o al Servicio correspondiente. Una vez que Sony decida, por cualquier motivo, cancelar dicha validez, Sony será libre de uso o asignar a otros Usuarios cualquiera de dichos identificadores o direcciones.
Todo uso o copia no autorizada del Contenido de la página web, o uso del Contenido de la página web que incumpla estos Términos (o su esencia), puede infringir los derechos de marca registrada, copyright y otros derechos de propiedad, así como estatutos de responsabilidad civil y penal. Los usuarios no utilizarán ningún Contenido de la página web (o ningún otro contenido estará disponible a través de esta página web) de manera que infrinjan algún derecho de marca registrada, copyright u otros derechos de propiedad. Sony se reserva todos los derechos con respecto a dicho uso no autorizado o incumplimiento de estos Términos.